732 provided you can offer favorable quotations and guarantee delivery within four weeks from receipt of order , we will place regular orders with you 贵方若能报优惠价并保证在收到定单后4周内交货,我方将定期订购。
If the quality of your products is satisfactory , we may place regular orders , but we hope the price will be cheaper 如果你们产品的质量使我们满意,我们将不断订货,而且数量也会很大。但是我们希望价格方面能再低一点。
P > 732 provided you can offer favorable quotations and guarantee delivery within four weeks from receipt of order , we will place regular orders with you 贵方若能报优惠价并保证在收到定单后4周内交货,我方将定期订购。
If the quality of your motocycle is satisfactory and the prices are acceptable , we plan to place regular orders for fairly large numbers 假如贵公司摩托车的质量符合我们的要求,且价格可以接受,我们则打算定期订购相当数量的摩托车
Quaity is important , of course , but if your terms compare favourably with those of other suppliers , i have good reason to believe that we could place regular orders on you 当然,质量是重要的,可是如果贵公司的条件与其他供货人的条件相比更有利的话,我有理由相信我们会不断向你们公司订货。