There he found david, pouring out his pious feelings, through the only medium in which he ever indulged . 他在这儿找到了大卫,他正以自己那已经入迷的唯一方式,在倾吐着虔诚的感情。
He was, indeed, a lad of remarkable disposition: sober, discreet, and pious beyond his age . 他真是个气质非凡的孩子,既稳重,又懂得分寸,而且虔诚得简直不是他那点年纪的人所能做到的。
Arthur dimmesdale, the pious young minister who has fathered her child, and who in failing to confess his sin endures agonies of guilt . 她的生父,虔敬的青年牧师阿瑟狄姆斯台尔,因为没有公开认罪,一直为罪戾的苦恼折磨着。
Utterson was amazed to find it a copy of a pious work, for which jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand, with startling blasphemies . 厄塔森惊奇地发现那是一本杰基尔几次极其尊崇地赞誉过的神学著作,而现在其书页上却涂满了出自他手迹的边批,都是些不堪入目的亵渎神明的词句。
What a lovely girl . - very pious , intelligent 多可爱的女孩啊非常虔诚,又很聪明
Honest doubt is better than in a pious fraud 诚实的怀疑胜过伪善的信任。
" yes ; i also have a pious visit to pay . “是的,我也要去访问一个人。 ”
Pious people in the mall praying loudly to the products 有人在商场内大声向商品祷告,虔诚万分;
As the circumcision of christ by the pious lodovico cardi 就像通过虔诚的lodovico cardi做的基督的净礼
As the circumcision of christ by the pious lodovico cardi 就像通过虔诚的lodovico cardi做的基督的净礼