He then pointed out that , the electronicgovernment affairs impel the overtop structure the unceasingtransformation , causes it and the present , the new productive forcesand the productive relations adapts 他进而指出，电子政务推动上层建筑的不断变革，使它和现在的、新的生产力和生产关系相适应。
Wave screens are often constructed on the top of sloping wave protection constructions such as seawall , revetments , etc . to meet the requirements of overtopping and stability and cut down engineering cost 摘要在海堤、护岸等斜坡式防浪建筑物中，为满足越浪与稳定要求，减少工程投资，通常在堤顶设置防浪墙。
Available in two styles : jumper with hood , or double - faced overtop . both designs come in three different color combinations : outer in red inner in ming blue ; outer in green inner in cream ; outer in sapphire inner in yellow 有连帽式及高领双面式两款，各具有外红内丈青外绿内米外宝蓝内黄三种不同的组合色系。
Parnassus alone , of the mountains , overtopped the waves , and there deucalion , son the prometheus , and his wife pyrrha , daughter of epimetheus , found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods 在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没，普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉? ?厄庇墨透斯的女儿? ?就躲到这个山峰上去。
The morals and the law all belong to social the overtop structure , the moral legalization is basic has these reflections society the universal moral value to perform law , is helpful for the morals internalizes human behavior 道德和法律都属于社会的上层建筑，道德法律化是将那些反映社会基本的具有普遍性的道德价值加以法律化，有助于主体内在道德的对象化。
Good things lost amid a wilderness of weeds , to be sure , whose rankness far overtopped their neglected growth ; yet , notwithstanding , evidence of a wealthy soil , that might yield luxuriant crops under other and favourable circumstances 好东西埋没在一片荒草中，当然野草蔓生以后，就盖过了它们的不被重视的成长但是，尽管如此，既已证明是一块肥沃的土地，在其他有利的情况下，它就会有丰富的收成。
It includes the dialectical relations between productive forces and productive relations , unification of opposites of economic basis and overtop structure , rules of social development , views of practice , the viewpoint that people are the final inventors of history and so on 它所包括的生产力与生产关系的辩证关系,经济基础与上层建筑的对立统一、社会发展规律、实践的观点、人民群众是历史的最终创造者等观点,成为人们认识和探索社会发展规律的重要理论依据。
As to the video signal , alarm signal , control signal , are all weak electricity signal , exceedingly easily be subjected to the jam , in case the power supply system does not steady , wave propag ation is greatly , the harmonic content of power source overtops , the veins wave factors are great unduly , and even power source equipment breakdown , outputting abnormal , will be about to affect the video signal image effect , and dependability cuts downs to the security and alarming system . we adopt fast fu lye ' s mutation rule - fft alternatives , by the way of carrying fft alternatives to the local junction circuit , regulated power supply , ups ' s power source , and switch power source , thereby diagnose every degree harmonious wave content of power souse , and abnormal coefficient , compared to the normal working situation . thereby diagnose out the working condition of the regulated power supply , ups ' s power source , and switch power source 如果有供电系统不稳定、波动大，电源的谐波含量过高，纹波系数过大，乃至电源设备损坏、输出异常等情况出现，将会严重影响视频信号的图像效果，大大降低防盗系统的稳定性和可靠性，我们采用快速傅利叶变换原理，即fft变换，通过对市电、稳压电源、 ups电源、开关电源等的电压信号进行fft变换，从而得出信号中各次谐波的含量及信号畸变系数，并将其与正常工况下的参数进行对比，从而进一步诊断出稳压电源、 ups电源、开关电源等设备的运行状况；组成监控系统的设备长期处于工作状态，往往由于设备散热条件不好、设备老化故障等原因导致设备表面温度过高，从而影响设备的正常运行，降低设备的使用寿命。
Women kept entering in quick procession , and each , in passing , craned upward so as to overtop the saucers raised on the counter and kissed laure on the mouth with tender familiarity , while the monstrous creature tried , with tears in her eyes , to divide her attentions among them in such a way as to make no one jealous 女客们鱼贯而入，她们踮起脚尖，从柜台上的茶托上面探过身子，亲切而温存地吻一下洛尔的嘴巴。而洛尔这个怪物，眼睛里湿润润的，对待每个人都很热情，尽量不让有人产生嫉妒心。
In view of the great number of earth dams , the high proportion of dam failure in china , and overtopping and instability are the two main causes to dam failure , this paper puts emphasis on the calculation of earth dam overtopping and instability fuzzy risk . after having analyzed the fuzziness and randomness of all factors , the overtopping and instability fuzzy risk models of earth dam are established 鉴于我国土坝数量多，失事比重大，而漫坝与坝体失稳又是土坝失事的两个最主要因素，本文重点研究了土坝漫坝模糊风险与坝体失稳模糊风险的计算，在综合分析了影响漫坝及坝体失稳各种因素随机性和模糊性的基础上，建立了土坝漫坝模糊风险与坝体失稳模糊风险模型。
