The crackdown comes after the death of the 17 year old french girl who ate the psychedelic fungi and jump from the building 采取这样严厉的措施是因为一位17岁法国女孩在吃了含有迷幻剂的菌类之后，从房间里跳了出去。
The crackdown comes after the death of a 17 - year - old french girl who ate the psychedelic fungi and jumped from a building 这次运动是由于一名17岁的法国少女，在食用迷幻真菌后导致精神失常，在一座高层建筑上跳了下来。
The 28 - year - old french international has one year remaining on his stamford bridge contract but has shown no interest in extending his stay at the blues 28岁法国外援在斯坦福侨的合同还有一年，但是现在的情况表明他无意继续为蓝军效力。
He saw distinctly one bandy - legged old french officer , wearing hessian boots , who was getting up the hill with difficulty , taking hold of the bushes 他清楚地看见一个年老的法国军官，他迈开套着鞋罩的外八字脚攀缘着灌木，费劲地登上山坡。
A croissant was the first thing a 27 - year - old french fisherman asked for when he was rescued after drifting in the caribbean for 20 days with a broken engine 一27岁的法国渔民因渔船引擎故障在加勒比海漂流了20天,被救上来后的第一句话是要一个羊角面包
In the 5 - 1 victory at old trafford , the 25 - year - old french left - back produced his best showing in a united shirt since arriving from monaco in january 在老特拉福德上演的那场5 - 1的完胜中，这位25岁的法国籍左边后卫奉献出了自从他1月加盟曼联以来最精彩的表现。
Though an atmosphere of the most nostalgic old french concession still retains , ginger caf can be best described by the phrases : streaking and yoga and slow life 明明那一带是最怀旧的老法租界氛围，但复兴西里最容易令人想到的词语还是那两个：裸奔和慢生活之瑜伽。
At that point , the old french proverb “ to understand all is to forgive all ” will start to have a new resonance , though forgiveness may not always be the consequence 到了那时候，那条古老的法国谚语， “理解一切，便是原谅一切”就获得了全新的涵义，尽管原谅未必总是最终结果。
The 24 - year - old french international could be the starting point for the new juventus and was specifically requested by coach didier deschamps , who worked with the player in the principality 这位24岁的法国国家队队员，将会是重建新尤文图斯的出发点。同时，他也是主教练迪迪埃?德尚指定的球员，他们俩曾一起在摩纳哥公国工作。
With an unobstructed 28 feet ceiling , the wicker express is a beacon of light on shan xi nan road in the old french district of bourgonne cite ( bugao garden ) on the border of the xu hui and lu wan districts in shanghai 上海分店座落于卢湾区及徐汇区交界之陕西南路(步高苑) ，乃旧法国租界地。楼底高达廿八尺，格调高雅，独特的玻璃幕墙配上精心设计的花卉灯饰摆设，与夜上海的璀璨互相辉映。
