Birkin turned away, looking out of the window and letting go his consciousness . 伯金转身向窗外望去,试图忘却这一切。
For the first time in my life, i learned how terrible it felt to be let go . 在我这一辈子,我头一次懂得了解雇是多么地可怕。
He was a hundred yards away from where the fight started when he finally let go . 当他最后松口时,离开战地点已是一百码远了。
He let go his hold of her and she fell in a heap on the floor, sobbing bitterly . 他松开手,她在地上瘫成一团,抽抽噎噎地痛哭。
She had let go the outer world, but within herself she was unbroken and unimpaired . 她舍弃了外部世界,但在她的内心,她并没有屈服,没有泄气。
Perhaps what really affected them so profoundly was the thought that a forsyte should have let go her grasp on life . 也许使他们深深感触到的倒是:一个福尔赛家的人竟会对生命撒手。
Mary never let go her clutched hold on the rails. she wanted them to steady her, in that heaving, whirling court . 玛丽始终抓住栏杆不放。在那个起伏不定、左旋右转的法庭里面,她得抓住些什么才能站稳。
Let go ! it ' s the only thing . you got to let her go 让她走,只能这样你要让她走
It ' s stanley ' s . what are you doing ? let go 这是斯坦利的。你在干什么?让我走!