A series of roving exhibitions in public places such as shopping centres , government buildings and universities in which display panels were used to depict the key messages relating to sustainability 在各公众场所,如商场、政府办公大楼和大学,举行一连串流动展览,展示有关可持续发展的主要资料;
Assadourian said the key message of the report was that unsustainable consumption patterns were responsible for climate change linked to carbon emissions and other ecological woes 阿萨多利安说,这份报告的主题是,二氧化碳排放及其它生态灾难引起气候变化, “不可持续”的消费模式才是气候变化的罪魁祸首。
The key message to be drawn from the data protection principles is that persons who collect , use , hold and process personal information need to develop a special sensitivity towards such information 主要讯息保障资料原则所传递的主要讯息,是收集、使用、持有及处理个人资料的人士须对有关资料特别敏感。
That was the key message emerging from tuesday ' s press conference in copenhagen , one of united ' s stops en route when they last won the competition , in 1998 / 99 弗格森是在本周二同哥本哈根的赛前新闻发布会上表达了他的雄心壮志的,巧的是,在曼联99年夺得三冠王的那一年,也曾同另一只丹麦球队布隆德比在小组赛中相遇。
Websphere v6 messaging resources also provides a consolidation of support for queuing , pub sub , and web services , and in so doing provides a platform for several key messaging and interaction patterns Websphere v6 messaging resources统一支持排队、发布/预订、以及web服务,并且在这种情况下为一些关键的消息传递和交互模式提供平台。
The realization includes establishing and managing security association database in linux kernel , developing pf _ key socket interface and pf _ key message , and designing the state machines of ike main mode and ike quick mode 包括如何在内核中创建和管理安全关联数据库,如何实现pf _ key套接字接口和pf _ key消息,如何设计ike协议的主模式和快速模式的状态机等等。
" we welcome the fact that this study supports diabetes uk ' s key message of the importance of leading a healthy lifestyle , including having a balanced diet and taking enough physical activity , to improve health outcomes 我们欢迎这样的事实,即该项研究支持了英国糖尿病组织宣称的主要信息实行健康生活方式的重要性,其中包括坚持足够的身体活动来提高身体健康。
Tea gathering with the media had been held to exchange views and understanding on social issues . a total of 32 press conferences meetings were held and 37 press releases feature articles were issued to convey our key messages to the press and the public 与传媒定期举行茶聚,交流对社会问题意见,并举办32个新闻发布会,发布了37份新闻稿及专题报道,向传媒及公众传达社联的主要讯息。
Tea gathering with the media had been held to exchange views and understanding on social issues . a total of 32 press conferences meetings were held and 37 press releases feature articles were issued to convey our key messages to the press and the public 与传媒定期举行茶聚,交流对社会问题意见,并举办32个新闻发布会,发布了37份新闻稿及专题报道,向传媒及公众传达社联的主要讯息。