As the president emphasized in his inaugural address , such cooperation has also been critical in maintaining american leadership in the world 在美国以至于全世界，追求永续发展的最大障碍就是认为环保与经济利益相对立，这是错误的观念。
White house counselor dan bartlett , who appeared on three talks shows on sunday , said bush ' s inaugural address on thursday will stress those goals 周日出现在三个访谈节目中的白宫顾问丹?巴特利特说，布什在周四的就职演说中将会强调这几点。
As president chen said in his inaugural address , both sides of the strait can make great contributions to the prosperity and stability of the asia - pacific region 美国的应对之道非常简单：凡是能降低紧张、促进对话、有助于区域和平稳定，就是好的。
On april 30 , 1789 , george washington delivered his first inaugural address to a joint session of congress , assembled in federal hall in the nation ' s new capital , new york city 1798年4月30日，乔治?华盛顿在国会议员聚集的美国新首都纽约的联邦大厅发表他的第一个总统就职演说。
Could there have been a more wry tribute to the president who said in his first inaugural address , " government is not the solution to our problem ; government is the problem " 对于一个在就职演说上称“政府不是我们解决问题的途径,政府本身就是一个问题”的总统来说,还有比这更具讽刺的颂词吗？
Washington ' s farewell address , madison ' s federalist paper no . 10 and jefferson ' s first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration 华盛顿的《告别词》 、麦迪逊的《联邦主义者文集》第十号和杰斐逊《首任总统就职演讲词》使人洞悉美国早期政府行政的精神。
But evidently he had not learned his lesson for , this year , he again embarrassed washington when he announced that he would abolish the national unification council and its associated guidelines ? something he had promised not to do in his inaugural address 显然，他还没吸取教训，因为今年他又为华盛顿添麻烦：他宣布了将废除国统会和国统纲领的计划这是一件他就职演讲里保证不做的事。
While the inaugural address was being delivered from this place , devoted altogether to saving the union without war , insurgent agents were in the city seeking to destroy it without war - seeking to dissolve the union and divide effects by negotiation 当我在这个地方作就职演说时，我曾想尽量不诉诸战争而保存联邦，然而反叛分子的代理人却设法在这个城市里以不打仗的方式(推毁联邦他们力图以谈判的方式来瓦解联邦，分享财物。
