In writing reaction mechanisms, the timing of the proton bonding to the oxygen is merely a detail . 在写反应机理时，质子与氧键连的时机只是细节。
The brahmins, in writing and in person, upheld a polite america to europeans . 美国绅士派文人，在写作和做人方面，拿给欧洲人看的，是一个温文尔雅的美国。
Quavers , crotchets and minims are three of the different lengths of note in written music . 八分音符、四分音符和二分音符在乐谱上是不同长度的三个音符。
Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and be formally notified to the depositary . 声明和声明的确认，应以书面形式提出，并应正式通知保管人。
"international convention" means an international agreement concluded among states in written form and governed by international . “国际公约”是指各国之间用书面签订并受国际法制约的国际协定。
In the event of one of the contracting states wishing to denounce the present convention, the denunciation shall be notified in writing to the belgian government . 如有缔约国欲退出本公约，应以书面通知比利时政府。
Then he remembered that in writing to madame olenska he had been kept by excess of discretion from saying that he wished to see her privately . 这时他想起在给奥兰斯卡夫人写条子的时候，他用十二分的克制，没说出要和她单独会面。
At the very beginning of the literary period (about 800)the y became so weak that no trace of it appeared in writing for three centuries . 在文学语言初期，大约是公元800年左右，这个y已逐渐弱化，以致在以后三个世纪，在文字上都没有保存它的任何迹象。
Even at yale, in written papers georgos had had the reputation among his professors of belaboring a point, spreading adjectives like buckshot . 还在耶鲁念书的时候，乔戈斯就惯于在论文中翻来复去说明一个观点，象发射大号铅弹那样滥用形容词，因而在教授中闻名。
A financial leasing contract shall be in writing 融资租赁合同应当采用书面形式。
