In so far as the weather remains sunny , we shall go camping tomorrow 如果天气继续晴好，我们明天去露营。
In so far as her mind could construe , she acknowledged benefits received 从理智上来说，她当然认识到杜洛埃给她的好处。
These facilities would give another two years of service except in so far as they are overworked 这些设备除非过度使用，否则还可再用两年。
The use of property may be regulated by law in so far as is necessary for the general interest 法律得于符合公共利益之情况管理个人财产之使用。
Full details of course duration should be disclosed in the initial application in so far as they are known 正确的课程时期资料应尽量在开始申请时提及。
In so far as historicism is technological , its approach is not piecemeal , but " holistic " 仅就历史决定论是一种技术而论，它的方法不是渐进的，而是“整体主义的” 。
It is a success in so far as more women retain their youthful appearance to a greater age than in the past 从更多的女人比过去更长久地保持年轻外貌这一点看，这是个成功。
Mr tong further suggests that the defences should also apply to " all non ? violent offences in so far as applicable " 一如上文解释，单是发表言论和文字并不能构成"分裂"及"颠覆"罪。
Expenses incurred to prevent threatened damage amount to recoverable damage in so far as reasonably incurred 为预防可能发生的损害的威胁而发生的费用，只要是合理引起的就可以计入可回复的损害。
These measuring instruments are suitable for liquid and gaseous media in so far as these are not highly viscous and do not crystallise 这种压力表可以用于粘稠度不高或不易结晶的液体和气体介质。
