He remembered being held in prison in iraq with his own mind and be hemmed in by steel bars while shadows crept up on him when horror seized him 他在心中又想起在伊拉克被关进监狱，一想到被铁窗包围着，恐惧就布满全身。
The uncles huntsman galloped across the line of the wolfs advance from the other side , and again his hounds stopped the wolf , again he was hemmed in 大叔的猎人从另一边疾驰而来，截断豺狼的去路，他的几只猎犬又把野兽拦住了。又把它包围起来。
Sometimes , like a log floating down the river , there moved over the bridge , hemmed in on all sides , a baggage - waggon , piled up high and covered with leather covers 有时候，俨如河上飘浮的圆木，一辆连队的大车或是军官的大车，满载着物件，覆盖着皮革，在四周的众人护卫下从桥上驶行。
We were thirty feet beneath the floor of st . peter ' s basilica , walking through a three - feet wide street hemmed in by the cement walls of mausoleums built by citizens of rome 我们是在圣伯多禄大教堂地面下方30英尺的位置上。我们正在穿过一条三英尺宽的街道，周围是罗马公民们用水泥建造的陵墓墙壁。
Located in a basin and hemmed in by mountains on three sides , the weather can change rapidly at sun moon villa , for it is said of yangmingshan that all four seasons can be experienced in a single day 处身在三面环山山凹处的日月农庄，最能感受阳明山一日四季的多变气候，前一刻钟还晴空万里，下一刻却已满山雾霭，不知山中岁月几何。
Hemmed in here by the massive thickness of walls and arches , the storm within the fortress and without was only audible to them in a dull , subdued way , as if the noise out of which they had come had almost destroyed their sense of hearing 在这儿，夹在厚重的石壁和拱门之间，要塞内外的风暴在他们耳里只剩下了一种沉闷的压抑的声音，仿佛外面的噪音已经差不多破坏了他们的听觉。
Pierre looked timidly at her over his spectacles , and as the hare , hemmed in by dogs , goes on lying with its ears back in sight of its foes , so he tried to go on reading . but he felt that this was senseless and impossible , and again he glanced timidly at her 皮埃尔戴着眼镜很胆怯地望望她，就像被猎狗围住的野兔一般，抿起耳朵，在敌人眼前继续躺着，他就这样试着继续看书，但是心里觉得，这样做毫无意义，令人受不了，于是又胆怯地望望她。
Another well - known scenic spot is the yamzho yumco , drawing visitors with its islands , hemmed in by mountains , where people can find monasteries , hot springs , birds and wild animals and plants , and enjoy leisure hours in the hunting ground . yarlung , with its advantageous natural conditions and rich cultural heritage , becomes more charming each year 羊卓雍湖景区，风景独特，神秘莫测山中有湖，湖中有岛，岛中有寺有树有泉有鸟是集高原湖泊雪山岛屿牧场温泉野生动植物寺庙等多种景观为一体的自然风景区，是不可多得的人类宝贵遗产。
