He had on one of the long-peaked caps but under it his father could see his eyes were wet . 他戴了顶宽檐帽子。但他父亲还是可以看到他两只眼睛里泪水汪汪。
An example of the effect that nearby, mountain ridges may have on pollutant transport is give in fig. 7－4 . 图74例示了附近山峰对污染物输送可能有的影响。
She had on an emerald green housecoat in vivid contrast to her neatly combed black hair . 她穿了一件艳绿色的宽大便服，与她梳得整整齐齐的黑发形成了生动的对比。
Fortunately for him she had on the other side lord faudel, a most intelligent middle-aged mediocrity . 算他运气，她的另一边是福德尔勋爵，一位十分聪明的中年庸才。
In the meantime, mrs. ty, having on his account lost her friends and business, was often in distresses . 与此同时，泰夫人由于他的缘故，失去了朋友和工作，生活十分窘迫。
"i'm sorry i don't have on a shirt before you ladies," he said, hunching his shoulders slightly . “对不起，我在你们这些太太面前连衬衫也没有穿，”他说着，微微耸起肩膀。
I had on all occasions behaved myself so well as not to get the least slur upon my reputation on any account whatever . 我每次举动总是这么正经，因此我的荣誉并没有丝毫污点。
Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties . 我们名单上几个自愿帮忙的人，由于事务或家庭困难已经退出。
The doctor had on hand a stock of unexpended authority, by which the child, in its early years, profited largely . 医生当时还有许多优越的条件，凭借这些条件，小女孩早年受益不小。
The boy was bending forward and pulling up from the soles of his feet, using all the leverage of his body and all of what weight he had on each lift . 孩子躬身前倾，凭借着一双脚底板的力量，加上整个躯干的杠杆作用。每提一次都使足了力气。
