The growth was mainly driven by external trade , with the net exports of goods and services contributed 5 . 2 percentage points to the overall growth . " professor wong added 1 %的增长,这主要是由对外贸易所带动。其中,本地实质生产总值增长中, 5
Also appreciable were the declines in prices of exports of goods and services , amid keener competition in the overseas markets and weak regional demand 此外,由于出口市场竞争加剧,以及区内需求疲弱,出口货物及服务输出的价格也有颇显著的跌幅。
At the same time , exports of goods and services were robust with increases in trade with the mainland and solid demand from our other major trading partners 此外,商品及服务出口畅旺,中港贸易持续上升,来自其他主要贸易伴的需求亦录得稳健的增长。
In 2002 ireland s exports of goods and services amounted to 121 billion . this was over 90 per cent of gdp , a high proportion by international standards 2002年,爱尔兰的商品和劳务出口高达1210亿欧元,占当年国内生产总值( gdp )的90 %以上,按国标标准衡量也是一个高比例。
Exports of goods and services have increased markedly . investment has rebounded while consumer spending has further picked up . the number of incoming visitors has increased considerably 上半年本地生产总值录得双位数字的强劲增长,货物和服务输出显著增加,投资回升,消费开支进一步恢复,访港游客人数大幅度上升。
The growing external deficit appears to be structural : since 1990 , us exports of goods and services have been growing at 5 . 7 per cent a year , in constant prices , while imports have been growing at 8 . 8 per cent 对外赤字增长似乎是结构性的:自从1990年以来,用不变价来衡量,美国产品和劳务出口每年增长5 . 7 ,而进口增长8 . 8 。
Our gross domestic product attained robust double - digit growth in the first half of the year . exports of goods and services have increased markedly . investment has rebounded while consumer spending has further picked up 上半年本地生产总值录得双位数字的强劲增长,货物和服务输出显著增加,投资回升,消费开支进一步恢复,访港游客人数大幅度上升。
In hong kong , economic activity had rebounded since the end of may and , supported by the continued strong growth in exports of goods and services including an upturn in inbound tourism , was likely to continue to recover in the remainder of the year 月底起回升,加上货品及服务出口持续增长强劲,访港游客亦告增加,相信本港经济在今年其馀时间内会继续复苏。