You shall have your registration certificate with you or available at your workplace while doing electrical work 你在从事电力工作时须随身携备注册证明书，或在工作地点备有该证明书。
You shall have your registration certificate with yourself or available at your workplace while doing electrical work 你在从事电力工作时须随身携备注册证明书，或在工作地点备有该证明书。
A person employed by himher in the circumstances specified under section 32 of the electricity ordinance , to do electrical work in contravention of the electricity ordinance 在《电力条例》第32条所指明情况下而雇用的人，在违反该条例的情况下从事电力工作。
You shall carry out electrical work in compliance with the requirements of the electricity ordinance and in particular , the requirements of the electricity ( wiring ) regulations 你须遵照电力条例的规定从事电力工作，尤其是《电力（线路）规例》的各项规定。
You shall not cause or allow your employees ( i . e . both registered and non - registered electrical workers ) to do electrical work in contravention of the electricity ordinance 你不得促使或容许雇员（即注册及非注册电业工程人员）在违反电力条例的情况下从事电力工作。
You shall effectively supervise your registered electrical workers and ensure that they only do the type ( s ) of electrical work that they are entitled to do under the electricity ordinance 你须有效地督导辖下的注册电业工程人员，并确保他们只从事电力条例规定他们有权从事的电力工作。
You shall make and keep all relevant records of electrical work carried out by your employees for the lesser of 5 years or the time since your registration as an electrical contractor 你须储存过去5年内或注册为电业承办商以来（两者以时间较短者为准） ，辖下雇员所从事各项电力工作的有关纪录。
A registered electrical contractor shall not employ a person other than a registered electrical worker to do electrical work except as provided in section 32 of the electricity ordinance 注册电业承办商除雇用注册电业工程人员外，不得雇用其他人进行电力工作，唯《电力条例》第32条所规定的情况除外。
A registered electrical contractor shall ensure that no registered electrical worker employed by himher shall do electrical work that the worker is not entitled to do under the electricity ordinance 注册电业承办商必须确保所雇用的注册电业工程人员不会从事《电力条例》规定该工程人员无权从事的电力工作。
Fails to make and keep properly all the relevant records of electrical work carried out by hisher employee ( s ) for the lesser than 5 years or the time since registration as an electrical contractor 没有妥当备存过去5年内或注册为电业承办商以来(两者以时间较短者为准) ，辖下雇员所从事各项电力工程的有关纪录。
