Animal loving britons have taken their obsession with furry pets to new lengths - - including many members of the cat family not usually associated with domesticity , according to a survey published wednesday 英国公布的一份调查结果显示，英国人如今对宠物的着迷已从普通的带毛动物扩大到更广的范围，这包括许多不常被饲养的猫科动物。
Due to the question of time , many foundamental factor of policy bank have not acquaintance accord agreement among researchers and practicers of domesticity is necessary that we should research the questions of policy bank 本文来源于作者多年银行工作的实际，是站在熟悉银行业务的金融工作者角度，去看待分析另一种金融机构的应然状态。
The dreamworks project , based on the 1961 novel by richard yates , revolves around a suburban couple caught between their hopes for a life of art , culture and sophistication and the everyday drudgery of boring jobs and domesticity 迪卡普里奥和温斯莱特将在片中扮演中产阶级夫妻，他们之间充满谎言和压力的生活，折射出二战后西方知识分子经历的精神幻灭。
Meanwhile clare was meditating , verily . his thought had been unsuspended ; he was becoming ill with thinking ; eaten out with thinking , withered by thinking ; scourged out of all his former pulsating flexuous domesticity 他的思考一直没有间断过因为思考，他已经病倒了因为思考，他的人已经变得消瘦，也因为思考变得憔悴了因为思考的折磨，他以前天生的对家庭生活的情趣也变得没有了。
The stranger had sojourned in many more lands and among many more peoples than angel ; to his cosmopolitan mind such deviations from the social norm , so immense to domesticity , were no more than are the irregularities of vale and mountain - chain to the whole terrestrial curve 安琪尔这位陌生的同伴，比他到过更多的国家，见过更多的人物在他宽阔的胸怀着来，这类超越社会常规的事情，对于家庭生活似乎非同小可，其实只不过是一些高低不平的起伏，有如连绵不断的山川峡谷对于整个地球的曲线。
