In a relatively short time , the bilateral relations of these two countries experienced a dramatic change , from " comrades plus brothers " to ideological debate and national confrontation 在短短的十几年时间里，中苏两党、两国由“同志+兄弟”的结盟友好变成了党际论战和国家对抗。
The tiered system of our country experienced a transition from the old " 4 - tier courts and 3 - trial final verdict " system to the present " 4 - tier courts and 2 - trial final verdict " system 我国的民事审级制度经历了历史的发展进程，从解放冶的四级三审终审制过渡到现在的四级两审终审制。
Administrative monopoly widely exists in the developing countries experiencing establishment of the market economy , so does our nation china ineluctably during the mode - change period 行政垄断广泛存在于处于市场化进程中的发展中国家，转型时期的中国也不可避免地存在着大量的行政垄断现象。
At night , learn about local flora and fauna from mr . lai s splendid slide presentation . the delightful country fare at ama s scenic guesthouse will help to round out your lotus country experience 傍晚则可欣赏白鹭归巢的胜景睡莲开花的美姿，晚上还有精美的幻灯片让您对莲花田里的动植物生态有更深的印象。
On the limit of justifiable defense , every country experienced a long and complicated process from loose restriction to narrow restriction , and then to loose again 在古今中外的刑事立法上，国家在对正当防卫的强度问题上，都经历了从限制过宽到限制较严，再从限制较严到放宽限制这样一个复杂而漫长的演变过程。
To the question existing in supervising and on the basis of using some developed western country experience , some suggestions are proposes in this article that may help perfect the supervisory system in china 针对监管中存在的问题，在借鉴美英发达国家集中监管和自律监管经验的基础上，提出了完善我国上市公司监管的建议。
With this situation in mind , sepa has sought to review other countrys experiences with respect to the management of manure from intensive livestock , from both a technical and regulatory standpoint 1300和1400两项还在进行，二者之间联系密切。中国正在进行与畜牧业运作模式相关的环境评估，而1300项工作的目的就是为这些评估提供指导方针。
It is essential to learn from foreign countries experiences and establish our own securities tax system . the thesis tries to provide some useful suggestions for our securities tax system through elaborating relative theories and practice 本文力图从完善我国证券税收政策出发，系统的阐述相关的理论和实践，尝试为我国的证券税制建设提供一些有益的政策建议。
Chinese financial authorities should carefully choose the regulation and measures during the transition period to minimize the shock and risk in security market after learn from other countries experience during further financial opening - up 中国证券业在进一步对外开放的过程中，应借鉴他国经验，审慎的进行过渡期安排和模式选择以将开放的震荡与风险降至最低。
From foreign countries experience , we can see that in some developing countries , native banks have faced great impact and the leading position of the national banking have been occupied by the foreign banks since opened financial market 从国外发展经验来看,一些发展中国家银行在开放本国的金融市场后银行业将面临极大的冲击,外国银行占据了本国银行业的主导地位,致使国家金融体系时常出现动荡。
