Be it the dissolution of sin yong hua heng or the marginalisation of chinese theatre , it boils down to the question of whether the chinese language here is alive and well 由此看来,不论是职业戏班新荣和兴的解散,或是华语话剧走向边缘化,都与华文在新加坡的生命息息相关。
Be it the dissolution of sin yong hua heng or the marginalisation of chinese theatre , it boils down to the question of whether the chinese language here is alive and well 由此看来，不论是职业戏班新荣和兴的解散，或是华语话剧走向边缘化，都与华文在新加坡的生命息息相关。
The mode of staging is very much traditional chinese theatre , but it is modern theatre in spirit , especially when the elements of the stand - up comedy and the brechtian epic the - atre are freely adopted 搬演方式极似京昆，但却是纯粹的话剧，其中混入对口相声及布莱希特史诗剧场的要素，使这个古老题材更具现代精神。
He was the winner of the first plum blossom award for chinese theatre and recipient of the life achievement award presented by the new york lincoln center . he was taught by jiang miaoxiang , xiao lianfang , yan qinglin etc . he was taught by his father the repertoires of 曾得姜妙香、肖连芳、阎庆林等传授，并在其父指导下，学得《群英会》 、 《八大锤》 、 《罗成叫关》等剧。
His accolades include a performance award at the chinese theatre festival , a class one award at the national accreditation showcase of outstanding young performers in peking opera in 2001 , the best performance award at the national television competition for young performers in peking opera in 2001 , and theplum blossom award for chinese theatre 曾获第六届中国戏剧节表演奖；二一年全国京剧优秀青年演员评比展演一等奖；一年全国青年京剧演员电视大赛最佳表演奖以及第二十二届中国戏剧梅花奖。
Chinese theatre lingo has an interesting way of using the figures one and two one table , two chairs refers to the most basic props on the stage of traditional chinese operas that pose limitless possibilities for acting and daunt one s imagination . one play , two performances means an occasion when two regional schools of opera perform the same play but in different styles 一桌两椅、一戏二演、一人二角、一式两样… …数目字中的一、二两个字，在中国语文中的运用可说是妙用无穷，单就在表演艺术中就可以随手拈来称称变化，五千年的文化底蕴表露无遗。
Chinese theatre lingo has an interesting way of using the figures one and two one table , two chairs refers to the most basic props on the stage of traditional chinese operas that pose limitless possibilities for acting and daunt one s imagination . one play , two performances means an occasion when two regional schools of opera perform the same play but in different styles 一桌两椅一戏二演一人二角一式两样数目字中的一二两个字，在中国语文中的运用可说是妙用无穷，单就在表演艺术中就可以随手拈来称称变化，五千年的文化底蕴表露无遗。
