Covered in mud , his face bloodied beyond recognition , stumbles in 满身是泥的男人踉踉跄跄地走了进来，满面的鲜血已经使他面目全非了，
In the intervening years , the chinese economy has probably doubled in size and the beijing skyline has been transformed beyond recognition 在这10年中，中国的经济规模可能翻了一番，北京的面貌也已经认不出来了。
Icc has evolved beyond recognition since those early post - war days when business leaders from the allied nations met for the first time in atlantic city 国际商会得到极大发展，自战后不久来自联盟国的商务领导人在亚特兰大会面后。
It is a message about tolerance for those who are different , the real meaning of christmas and the temptations of commercializing the holiday beyond recognition 它想要告诉大家，人们应该相互理解,要领会圣诞节的真正意思,并防止圣诞节的商业化。
The army said it had recovered 75 bodies inside the complex by late thursday . officials said none appeared to be women or children , but said that 19 bodies were burned beyond recognition 军方说，直到上周四，他们又在建筑内发现75具尸体。他们没说是妇女还是儿童，只说有19具尸体难以辨认。
Berlin ( reuters ) - a thief in germany was charred beyond recognition by a 10 , 000 volt electric shock when he tried to steal a live copper cable , authorities said monday 柏林（路透） - -周一，权威机构称在德国有一名窃贼被10万伏特电压击中后烧焦后面目全非。当时他正要偷走一根带电铜线缆。
Since we last traded , our lines have changed beyond recognition . while they reflect current european taste in fabrics , some of our designs are specifically targeted at the middle eastern market 自上次合作至今,产品款式变化极大.除了有迎合欧洲人口味的款式之外,亦有专门为中东市场而设计的产品
She was totally burned , blind and scarred all over because she came back four times into the fire of a burning house to rescue four of her kittens . she was burned and blind and beyond recognition . but she brought them all out to safety , this cat 我看过一只猫的照片，那只猫被烧得遍体麟伤，眼睛也瞎了，因为它四次冲进火窟去，为了要救出自己的四只小猫，将它们全都救出来到安全的地方，但自己却被烧得面目全非，眼睛都瞎了。
