The above prices are net rate , must be paid in advance . for more information or making trip arrangement 欲知更多详情，或需要我们代为安排旅程，请洽询
The subsequent annual fees shall be paid in advance within a month before the expiry of the preceding year 以后的年费应当在前一年度期满前1个月内预缴。
For all subscribers , service fees should be paid for a minimum of one month and must be paid in advance 所有客户每次缴费最少以一个月计算,并须以预缴形式支付
A sum equivalent to 1 month s budgeted management expenses to be paid in advance upon completion 管理费上期预缴：相当于一个月的预算管理费，于完成交易时缴付。
It is a requirement for study visa applications that full fees are paid in advance of submitting an application 按照规定，留学签证申请应在递交申请之前付清所有学费。
Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash , and 90 % by sight draft drawn under an l / c 合同金额的10 %应预付现金，而其馀90 %凭信用证开出即期汇票支付。
This non - refundable machine readable visa application fee must be paid in advance at any branch of dah sing bank 这不可退还的电脑可读签证申请费必须在申请签证前到大新银行缴付。
Fee to be paid in advance and is not refundable . it is paid for our experience and our time spent for your vacation arrangement 如果行程更改，而需使用上我们更多时间和经验，我们的收费额数，有可能随之变动。
In the course of property distribution and case execution of bankrupt industries and companies , should their managers ' salary be payed in advance like the workers 摘要破产财产分配或案件执行过程中，歇业或破产的企业、公司经理人的工资债权能否也堪如雇工工资一样优先受偿？
If the dispute amount has not yet been determined when an arbitration is requested , the arbitration commission shall , on the basis of the specific rights and interests involved in the dispute , determine the fee to be paid in advance for accepting the case 申请仲裁时争议金额未确定的，由仲裁委员会根据争议所涉及权益的具体情况确定预先收取的案件受理费数额。
