as installed

• This update consists of previously released recommended updates for windows 2000 sp4 clusters , rolled into one convenient package . installing this item provides you the same results as installing the individual updates
  本更新程序由以前发布并建议采用的windows 2000 sp4分类更新程序组成，并且已将这些更新程序汇总为一个便于使用的程序包。
• This update consists of previously released recommended , critical and security updates for windows 2000 , rolled into one convenient package . installing this item provides you the same results as installing the individual updates
  此更新程序由以前发布的用于windows 2000的建议更新程序、关键更新程序和安全更新程序组成，这些更新程序汇总成一个便于您使用的程序包。
• Air - conditioning , electricity for city hall fixtures and equipment only , the use of furniture as provided , stage and electricial equipment as installed , basic ushering service for functions with audience only , service from electrical technicians as necessary and the use of dressing room
  附设家?舞台设备及附设的电器基本的带位服务只为有观众入场的活动提供
• Air - conditioning , electricity ( for city hall fixtures and equipment only ) , the use of furniture as provided , stage and electricial equipment as installed , basic ushering service for functions with audience only , service from electrical technicians as necessary and the use of dressing room
  、附设家? 、舞台设备及附设的电器、基本的带位服务（只为有观众入场的活动提供
• You should follow the installation instructions for the luminaires , such as installing away from combustible surface ( wall paper , wooden false ceiling ) , allowing sufficient room for heat dissipation ( particularly luminaires fitted with tungsten halogen lamps ) , ensuring effective earthing connection ( such as adding star and spring washers at the earth terminal ) , and adopting proper anchorage to support its weight
  灯饰应按照指示安装，注意要远离容易燃烧的表面（例如墙纸、木制假天花） ，预留足够的散热空间（尤其是装有钨丝卤灯的灯饰） ，确保有效接地（例如在接地终端加上菊花介指和弹弓介指） ，并因应灯饰的重量，选用适当的安装方法（例如大型的吊灯，须选用拉爆螺丝等） 。