It was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind . 这不过是一颗年轻火热的心灵中强烈的爱慕之情非常自然的表现。
I looked up at him to read the signs of bliss in his face: it was ardent and flushed . 我抬起头，从他的脸上察看这种幸福的迹象，他的脸发红，充满着热情。
The satisfaction derived from this act was all that the most ardent moralist could have desired . 这个行动使自己得到了连最热心的慈善家都希冀得到的满足。
Never has my sympathy with nature down to the stones and blades of grass been fuller and more ardent . 我从来没有更开心更热情地同情大自然，以至于石头和草叶。
To the peaceful night and its starlit magnificence succeeded the immutable day and the sun's ardent rays . 恼人的白昼和炙热的太阳代替了宁静的黑夜和美丽的星光。
They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they . 她们和天上的星星月亮一样地高远，星星和月亮也和她们一样地热烈。
Presently gerald's green eyes flashed more brightly, and bertha turned red before their ardent gaze . 转眼间杰拉尔德的绿眼就更加神采奕奕，在它们热烈的注视下，伯莎满面绯红。
Her ardent sense of propriety fears that bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman . 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整，不适合接待一位圣职人员的来访。
