On the scholarly level, the study of american literature has assumed proportions of a minor industry . 就学术水平而言，美国文学的研究已经初具规模。
The first of my assumptions is that one can properly distinguish between english and american literature . 我的第一个观点是，英美文学是可以恰当地加以区分的。
Although american literature has revealed certain fairly permanent trends, it has not been a static affair . 美国文学虽然显示了某些较持久的趋势，它并不是静止的。
In other words, american literature is to our eyes a curious amalgam of familiar and strange . 换句话说，我们认为，美国文学把我们所熟悉的和陌生的东西奇妙地结合起来了。
In stressing the american qualities inherent in american literature there is a danger of cultural chauvinism . 强调继承美国文学中的美国特色，有产生文化上的沙文主义的危险。
For harry levin the special, subtle characteristic of american literature has been its dwelling upon darkness . 就哈里莱文而言，美国文学特别而细微的特征在于它念念不忘黑暗面。
Taking american literature as a whole, almost the most impressive part is that which cannot be called "creative" . 就整个美国文学说，几乎最动人的东西都不能说是“创造性的”文学。
The succession of the three people prompts the suggestion that women writers have made a quite special contribution to american literature . 三人前后相承，立刻使我们想到女作家对美国文学有特殊贡献。
Lowell, a thorough brahmin, produced in his dialect "biglow papers" an important example of "native" american literature . 洛威尔彻头彻尾是个绅士派，就曾以他的方言写成了《比格罗诗稿》，成为美国"本土"文学一个重要的范例。
Books and films latin american literature and films 书影倾城拉丁文学与南美电影
