all the same

• I was n't able to use your screwdriver , but thanks all the same .
  我没用上您的改锥，还是要谢谢您。
• I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same !
  你虽然让我离经叛道，我还是一样地乐不可支！
• So she would fall asleep thinking how much she would like to have the stars, all the same .
  可是她还是想着她多么想要星星呀，她常常这么想着就睡着了。
• Do you believe this is all the same place
  能相信吗？这整片都是属于一个人的. .
• All the same , this time will be harder for him
  即便如此，他这一次将更加艰难。
• Friends , enemies , everybody , they ' re all the same
  朋友敌人每个人大家都一样
• But to me they seem to be all the same
  可是，在我看来，它们似乎都是千篇一律。
• That ' s so funny . we get all the same magazines . yeah
  真有趣，我们都买一样的杂志
• I was ill , but i finished the job all the same
  我好了，但是我仍旧完成了工作。
• [ gaines ] but insideyou , it ' s about all the same
  不过在自己看来两者都是一样的