But actively managed funds incur research expenses in generating that information , while copycats have virtually no research expenses 但为了得到新的信息，积极管理的基金会需要研究上的花费，而跟风基金基本上不会产生研究费用。
Considerable work is yet to be done to further define srms in the gsm architecture , especially in the area of actively managing files and file usage 现在考虑要做的工作是在gsm体系结构中进一步定义srm ，尤其是在积极管理文件和文件使用领域更是如此。
Example : imagine an equity market in which 98 percent of all shares are held in passive , index - tracking portfolios and only 2 percent are actively managed 例子：想象一下，一个股票市场98的股票由被动的跟踪指数的投资组合所持有，仅有2的股票得到积极管理。
The asp . net cache also stores data in memory and is therefore very fast ; however , asp . net actively manages the cache and will remove items when memory becomes scarce Asp . net缓存也是将数据存储在内存中，因此速度很快；但是， asp . net会对缓存进行主动管理，如果内存不足时将移除项。
The suggestion from the high - expense ratio sample is that the hypo - thetical copycat funds can track actively managed funds for up to six months after portfolio disclosures 对高支出率基金样本的分析结果表明，在积极管理的基金披露其投资组合后六个月内，虚拟的跟风基金的确能模仿积极管理的基金。
With effect from 1 april 1998 , the fiscal reserves previously placed as hong kong dollar deposits with the exchange fund became actively managed and the return of these official reserves were linked to the 因此，由1998年4月1日起，以往作为港元存款存入外汇基金的财政储备改为以积极方式管理，其回报率与
Thus , for an investment portfolio that is supposed to be actively managed , we should look at the actual investment return relative to the benchmark return in assessing the performance of the investment manager 因此，对于主动式管理的投资组合，我们评估投资经理的表现时，应该将实际投资回报与基准回报比较。
However , the resultant enlarged size of the actively managed portfolios will give rise to additional investment risks related to markets , operations and credit aspects during the investment process 然而，由于积极管理的投资组合涉及数额大了许多，在投资程序中与市场业务操作和信贷有关的投资风险也会相应增加。
The company ' s objective is to achieve long - term capital growth for shareholders by actively managing a well - balanced portfolio of private equity funds and direct investments in privately held operating companies 公司的目标是通过积极地管理平稳的私募股权投资基金案例和直接投资私有运营公司，从而为股东获得长期的资本发展。
Furthermore , the management fee of a passively managed fund would be lower than that of an actively managed fund since the fund manager is only required to undertake passive portfolio re - balancing based on a pre - determined benchmark index 至于被动式管理的债券基金，其基金经理只需按照预设的基准指数来调整投资组合，因此所收取的管理费亦会较主动式管理的基金低。
