For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争结束以来，美国海军陆战队首次要求上千名士兵重新服役。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自从早期伊拉克战争以来，海军司令部第一次明令数千部队返回到现役。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争初期以来，美国海军陆战队首次命令数千士兵恢复战时勤务。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争初期至今，美国海军陆战队第一次命令数千名预备役士兵服役。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争初期，美国海军陆战队第一次命令上千的部队返回到现役岗位。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争打响以来，美国海军陆战队首次命令数千名预备役士兵重返现岗。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 自伊拉克战争初期以来，美国海军陆战队首次强令数千名（预备役）士兵服役。
For the first time since the early days of the iraq war , the marines are ordering thousands of troops back to active duty 伊拉克战争开展依始以来,美国海军陆战队首次命令数千人的部队重返现役岗位。
If this achievement is applied into the planes on active duty , it will reduce the maintenance cost 17 million ~ during the full lifetime 其成果在现役飞机上推广后，在全寿命期内可降低维修费用1700万元。
The active duty personnel could go to the constant registered permanent address locus belonging to one of the parties or army station to transact marriage registration 现役军人登记可以在一方当事人常住户口所在地或部队驻地。
