[ niv ] who say , ' keep away ; don ' t come near me , for i am too sacred for you ! ' such people are smoke in my nostrils , a fire that keeps burning all day 5 [和合]且对人8说: “你站开吧!不要挨近我，因为我比你圣洁。 ”主说: “这些人是我鼻中的烟，是整天烧着的火。
The breath of our nostrils , the anointed of jehovah , has been captured in their pits , of whom we said , under his shadow we will live among the nations 20耶和华的受膏者好比我们鼻中的气，在他们的坑中被捉住；我们曾论到他说，我们必在他荫下，在列国中存活。
The breath of our nostrils , the lord ' s anointed , was captured in their pits , of whom we had said , " under his shadow we shall live among the nations . 哀4 : 20耶和华的受膏者、好比我们鼻中的气、在他们的坑中被捉住我们曾论到他说、我们必在他荫下、在列国中存活。
As part of this effort , artificial neural networks , implemented in software are being combined with chemical sensor arrays and spectrometers for use in prototype electronic noses 作为这种努力的一部分，将由软件来完成的人造神经网络与用于原型电子鼻中的化学传感器阵列和分光计结合在一起。
