Delightful italian and french music and imaginary aromas that almost break out of the screen and whet the appetite are just some of the alluring features of the recently opened film , no reservations 意大利和法国的音乐美妙动听，银幕上的菜肴让人馋涎欲滴，这是最近开拍的电影《毫无保留》引人入胜的部分特点。
I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced , and filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother , who had left her nursery , and was sneaking wolfishly to the back of my legs , her lip curled up , and her white teeth watering for a snatch 我在炉边的椅子上坐下，我的房东就去坐对面的一把。为了消磨这一刻的沉默，我想去摩弄那只母狗。它才离开那窝崽子，正在凶狠地偷偷溜到我的腿后面，呲牙咧嘴地，白牙上馋涎欲滴。
When we have meat before us and such eatables we receive the impression , that this is the dead body of a fish , and this is the dead body of a bird or of a pig ; and again , that this falernian is only a little grape juice , and this purple robe some sheep ' s wool dyed with the blood of a shell - fish : such then are these impressions , and they reach the things themselves and penetrate them , and so we see what kind of things they are 当肉食摆在我们面前，令人馋涎欲滴时，一个念头出现在我们头脑中：这是一条鱼的尸体，或一只鸟的尸体，或一头猪的尸体，而且，这杯法勒恩酒不过是少许葡萄汁，这件紫袍不过是用贝类的血浸染过的羊毛：这些念头在那里，它们自己达于事物，渗透事物，如此我们才看清事物的本质。
