You will laugh at destruction and famine , and need not fear the beasts of the earth 22 [和合]你遇见灾害饥馑,就必嬉笑;地上的野25兽,你也不惧怕。
At destruction and famine thou shalt laugh : neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth 对灾殃和饥馑,一笑置之,地上的野兽你也不害怕。
At destruction and famine thou shalt laugh : neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth 22你遇见灾害饥馑,就必嬉笑。地上的野兽,你也不惧怕。
All hkbu students are welcome to join the 12 - hour famine in october . details will be released later 十月举办的饥馑活动欢迎所有浸大学生参加,详情将于稍后公布。
Finally , may i take this opportunity to wish today s event every success and my warmest regards to all of you 最后,我谨祝今日饥馑八小时的活动能够顺利举行,以及各位长者身心健康。
In the bounteous time of roses love is wine , ? it is food in the famished hour when their petals are shed 在玫瑰绽放的日子,爱情是醉人的醇酒, ? ?一旦花残红谢,它就成为饥馑中的食物。
It is my great pleasure to be here today to officiate at the opening ceremony of the 8 - hour elderly famine 2002 今日我很高兴能够担任二零零二年度粤港澳耆英饥馑8小时开幕礼的主礼嘉宾。
I am very impressed to learn that we have more than 2 500 elders taking part in this eight - hour fund - raising event this year 今年有超过2500名长者参与是项饥馑八小时筹款活动,令我觉得很感动。
By going on a fast for eight hours , the elders taking part have demonstrated their concern and support for the needy children in yunnan 各位长者透过参与这项八小时的饥馑善举,充份表现了对云南省贫困儿童的关心与支持。
An exhibition on hunger issue and a 12 - hour famine day will be held in late september and early october respectively 他们先会在九月底举行展览,展出关于饥饿问题的资讯,继而在十月初举办饥馑十二,让参加者明白什麽是饥饿。