I work both on sunny days and on rainy ones 我风雨无阻地工作。
Raving a rainstorm to seek the truth 追求真理,风雨无阻
We must struggle against our own laziness and stay with our training , rain or shine 我们必须跟自己的懒惰做斗争,坚持锻炼,风雨无阻。
We will take a chance on the weather and have the party outdoors . / the meeting will be held on time , rain or shine 我们将冒天气的危险在室外聚会。 /会议将如期召开,风雨无阻。
We set up the raising - flag class on monday moring to inspire the teachers and students to love more our motherland 我校每周一早晨创立了风雨无阻的"升旗课" ,激发师生的爱国热情。
Xu peiwu , from guangzhou , he has been capturing rapid urbanization process of the city around 许培武来自广州,他多年来风雨无阻地用镜头记录着身边的这一片土地上急促的城市化过程。
Dear pastor , my mother is very religious . she goes to play bingo at church every week even if she has a cold 亲爱的牧师,我妈妈很虔诚。她每周都去教会,去那里玩宾果游戏(注:一种相对健康的赌博) ,风雨无阻,感冒了都照去不误。
The crew of the tankadere was composed of john bunsby , the master , and four hardy mariners , who were familiar with the chinese seas 这些勇敢的海员们经常风雨无阻地到大海上去寻找海船,把它们领进港口,他们对于海上各处的情况都很熟悉。
Despite any personal difficulties , these " irregular teachers of moral education " always rush to the primary schools in the mountainous regions as scheduled , rain or shine 然而这些小学德育教育的“编外教师” ,克服了许多个人困难,总是风雨无阻地赶到山区小学上课。
During the exhibition , the fierce winds and rain of typhoon aere struck formosa , but the storm did not deter countless book lovers from crowding the tainan center s booth each day 序曲风雨中的宁静书展活动期间,恰巧遇上强烈台风艾莉来袭,然而爱书的文人雅士却风雨无阻。