It is found out in the research that the resource , performance and capability for risk - bearing of the business determine their innovation strategy 研究表明，企业资源均衡与否、经营绩效的好坏及其风险承担能力的大小决定了民营科技企业的创新战略。
It has accepted an invitation by the bush administration to discuss becoming a “ responsible stakeholder ” in the american - dominated international system 它已经接受了布什政府的邀请，参与探讨成为以美国为主导的国际体系中“负责任的风险承担者” 。
You are not a risk taker . certain complications are unavoidable in a percentage of patients , and there are no long - term data available for current procedures 你不是一个风险承担者- - -一些并发症将不可避免的出现在一些患者身上，而目前没有长效的支持数据。
To facilitate the hkma s monitoring of ais interest rate risk exposures , the return on interest rate risk exposures was revised ( to be implemented in december 2003 ) 为配合对认可机构利率风险进行监察，金管局已修订利率风险承担申报表，并将于2003年12月开始采用。
Working in careful coordination with other stakeholders in the software lifecycle , such as qa , you can use the insight provided by a coverage report to facilitate risk mitigation 与其他软件生命周期中的风险承担者（例如qa ）配合，您可以利用覆盖报告所提供的信息来降低风险。
In early stage , owner of material capital monopolizing residues was a common phenomenon , for material capital was treated as scare production factor and its owner , as risk - taker 物力资本被认为是稀缺要素，其所有者是风险承担者，因而物力资本独占企业剩余是一种普遍现象。
In the worst case , management and other stakeholders may not be sufficiently invested in maintaining and controlling even the positive changes that result from successful projects 在最坏的情况下，管理部门和其他风险承担者也许不充分投资，维护并控制由成功项目所带来的积极变更。
This level of agreement on standards is arguably more difficult to achieve as the standards become directly relevant to the business stakeholders and the processes involved 该级别的标准协议经证明更加难以取得，因为这些标准将直接与业务风险承担者（ stakeholder ）和所涉及的过程相关。
There were two breaches of the requirements relating to large exposures under section 81 and two breaches of the requirements relating to connected lending under section 83 另一方面，违反该条例第81条关于大额风险承担规定的个案有两宗，违反第83条向有关连人士放款规定的个案亦有两宗。
All members of the organization participate in environmental protection , the ems considers all stakeholders , and there are processes to identify all environmental impacts 对于所有加入环境保护组织的成员,这个环境管理系统都会考虑其中的风险承担者,而且有固定的程序来确认所有环境方面的影响
