难免

• The wariest men are apt to be a little dulled by routine .
  最谨慎的人对于例行公事，也难免疏忽。
• All this would consume time, the most precious element of all .
  如此一来，难免要虚掷极宝贵的时间了。
• Accidents will happen .
  事故难免。
• Having a new baby to look after has clipped her wings a bit .
  她有个新生婴儿要照看，活动难免受些限制。
• There are so many rules here that sometimes some of them get neglected .
  这里的规定太多了，有时候难免忽视一些。
• As in all genres, the musical has had its share of failures .
  同任何其他艺术形式一样，歌舞剧也难免有失败的例子。
• Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable .
  不为区区琐事，或寻常事故，或难免之事，自寻烦恼。
• Kit was disposed to be out of temper, as the best of us are too often .
  吉特原是打算发一阵脾气的，这也是圣贤难免的事。
• Reorganization inevitably involves some recovery and redelegation of authority .
  机构的改组难免牵涉到收回职权和重新授权的问题。
• As with a party guest list, my inclusions and omissions are bound to offend somebody .
  我作的取舍，好比开一份宴会客人名单，难免不得罪人。