Why would a man take a can of photographic negatives on a fishing trip ? 为什么一个出海的钓鱼人要随身携带一筒照相底片呢？
When he inspects he brings a needle, probes the cracks on the stairs for dust . 检查时他总要随身带上一根针，剔剔扶梯缝里的灰尘。
Eventually they provided me with a pass, to which i held on for dear life . 他们后来给我发了一个证件，我随身带着它，不敢有所疏忽。
Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried . 后来，他用随身带着的一根推杆样的棒子重重地敲门。
He landed with his companions, carrying with them a jar of wine for a present . 他和伙伴们一起登上小岛，随身带着作为礼物的一坛美酒。
Mrs davis prepares a big supper, although the men bring along picnic lunches . 戴维太太准备了丰盛的晚餐，尽管这些人都是自己随身带来中餐的。
Then she ate the little food she had brought with her, and lay down on the floor and went to sleep . 她吃完随身带的一点食物，便躺在地上睡了。
"savages scour the prairies; we thought it best, therefore, to escort you on your road. " “在草原里有流浪的野人，我们认为最好应该随身保护你。”
We had no depot after the fifth mile and had to carry everything with us the whole way . 而我们在走出5英里之后就再也没有营地了，一路上只得随身带上所有的东西。
He carried nothing on his back, so as to travel the lighter, but plodded on with only a stick in his hand and the clothes he stood up in . 他背上什么东西也没有，为的是能够轻装旅行，他慢慢地走着，手里只拿着一根拐杖和随身穿的衣服。
