Chelsea are in a position to welcome back our own arjen for saturday ' s game but wigan athletic are likely to be without their captain arjan de zeeuw 切尔西在主场欢迎罗本回来并参加星期六的比赛但是来自维甘的壮士们却失去了他们的队长阿扬-德齐乌
Arjen robben was the man who delivered with michael ballack the big hero of the night - scoring a memorable winner with 12 minutes to go 阿扬罗本就是那位最佳的人选，传送予迈克尔巴拉克这位当晚的大英雄?在完场前12分钟取得一个难忘的致胜入球。
That important absence is added to by arjen robben but there is better news with wayne bridge ' s return to availability following his own knee operation 这个重要的缺席还要再加上阿扬罗本，不过仍然有较好的消息，就是韦恩布里奇接受过膝部手术后已伤愈归队。
Arjen robben , a starter in chelsea ' s midweek win over newcastle , has backed himself to be up to the job , even if jose mourinho returns to 4 - 4 - 2 at everton on sunday 阿扬?罗本，在切尔西周中击败纽卡斯尔的比赛中的首发队员，他已经能够重新胜任自己的位置，哪怕穆帅在周日的比赛中恢复442 。
Under direct guidance of b . k . s iyengar in iyengar yoga institute puna director of yoga department in pramarth niketen rihikesh three time the teacher for international yoga festival 莫汉于阿扬格瑜伽学院普那分院iyengar yoga institute puna ，在阿扬格大师iyengar的亲自指导下学习辅助瑜伽iyengar yoga
With arjen robben out for at least a month wright - phillips needs to step up to the plate ( baseball season got under way in the us yesterday - keeps me sane during the summer months ) 由于阿扬罗本将会最少缺阵一个月，赖特菲利普斯将会需要肩负重任（棒球赛季昨天在美国展开了，令我在夏季的几个月保持清醒） 。
Chelsea ' s arjen robben has revealed that he always enjoyed watching ryan giggs play - but he hopes welsh winger giggs will be on the losing side on saturday when chelsea and manchester united contest the fa cup final 切尔西的阿扬?罗本表示他非常欣赏罗伊?吉格斯踢球，但是他还是希望威尔士边锋吉格斯能够出现在周六足总杯曼联与切尔西的决赛中。
Even though that declaration rules out a return for michael essien ( knee ) this weekend and arjen robben ( knee ) is on the long - term injured list , mourinho will be pleased he has lost no new players as he attempts to turn up the heat on man united 即使这个声明排了了迈克尔埃辛（膝伤）在这周末复出的机会，以及阿扬罗本（膝伤）仍然在长期伤员名单上，穆里尼奥在尝试向曼联施加压力之时，将会庆幸没有再损失任何球员。
This happy picture is tsem tulku rinpoche with his guru , the drigung kagyu mahasiddha jetsun lobsang chozin drigung rinpoche left to right standing : kandro kunsang eldest daughter , the current consort of his holiness trijang rinpoche in the usa , venerable ayang drupchen rinpoche , tsem tulku rinpoche , holy mother consort of drigung rinpoche gangchen dolma - lak , and youngest daughter dolma hlamo in nataraj hotel , hubli 由左至右站立：堪洛坤桑大女儿，她是美国赤江仁波切的现任妻子阿扬图谦仁波切儿子，詹杜固仁波切，哲贡仁波切的妻子佛母网谦朵玛拉，及最小的女儿朵玛哈默，摄于户伯利的纳达拉酒店tashi caduff摄
