Why he probably won ' t : his high era ( 4 . 28 ) might turn off some voters . the depth of the white sox rotation may still be a mitigating factor 为何不是他- -偏高的防御率会使他丧失些票.白袜今年的先发深度也是
Johnson ' s era did shoot up to 5 . 00 last year , but he took the mound 33 times , threw more than 200 innings and won 17 games for new york 巨怪去年的防御率是5 . 00 ，但是他先发了33场，主投超过200局，为纽约拿下17胜。
Then how to explain his early struggles in 2007 , which swelled his era to an unsightly 8 . 44 following monday ' s loss to the mariners 那麽要如何解释他不稳的表现呢?在本周一输给水手队后，他的防御率已经暴增到令人难堪的8 . 44 。
Wang is 4 - 3 with a 3 . 62 era in eight career starts against the rays , who will send their ace to the mound to counter the yankees ' ace 王建民生涯面对魔鬼鱼队的战绩为4胜3败，防御率3 . 62 ，魔鬼鱼将派出他们的王牌投手出战洋基队的王牌。
Wang , who will turn 27 before opening day , led the yankees with a 19 - 6 record in 34 games ( 33 starts ) last season , compiling a 3 . 63 era 王建民即将在开幕战后满27岁，去年球季带领洋基队出赛34场比赛，先发33场，战绩19胜6败，防御率3 . 63 。
Johnson has a 7 . 64 era over his last three starts , giving up five runs in each outing and not managing to last longer than six innings in any of the starts 巨怪过去三次先发的防御率是7 . 64 ，每次出赛都丢了五分，最近一场的先发投了六局。
Wang also led yankees starters in innings with 218 , and he finished second among the club ' s starters in era with a 3 . 63 mark in just his second season 王建民投球局数218局在洋基队也是第一，他的防御率是3 . 63 ，这是是他大联盟的第二季而已。
Johnson labored over his last three starts , posting a 7 . 64 era over that span . but the yankees feel that he ' ll be helped by the epidural shot he took last friday 巨怪过去三次先发的防御率是7 . 64 ，但是洋基觉得他在上星期五的练投是有帮助的。
Johnson ' s stint in pinstripes spanned a total of 64 starts , with the big unit compiling a record of 34 - 19 with a 4 . 36 era over 430 2 / 3 regular - season innings 巨怪这两年为洋基在正规球季先发了64场比赛，战绩34胜19败，防御率4 . 36 ，主投430又2 / 3局。
Wang has been sidelined since march 23 but was solid in three spring training starts leading up to the injury , posting a 2 . 57 era while going 1 - 1 王建民从3月23日受伤后都是观战的局外人，但是他在春训的三次先发表现都很稳固，战绩1胜1败，防御率2 . 57 。
