The consumer s hobbies , age , habits and vocation , etc . usually sports shoes with medium high bottom should be 1 . 5 - 2 . 0 cm longer than the feet 通常选运动鞋要挑选鞋子长度一般指中底长度约比实际脚长多出15 20公分左右。
My group at pennsylvania state university turned to methane because we knew that it would have had a much longer lifetime in the ancient atmosphere 我在美国宾州州立大学的团队之所以将目光转向甲烷，是因为我们知道，它在古大气中的滞留时间可长多了。
In fact , it takes longer now than it used to , because environmental regulations have become more onerous and activists more obstreperous around the world 事实上，现在开发这些比过去要花的时间长多了，这是因为世界上的环境法规对义务方面要求的更多，并且环境保护的激进分子也更加活跃。
However where the product is nonproteinaceous , of low molecular weight and at the end of a long multienzyme sequence it is extremely unlikely that gene transfer to another host will be feasible 然而，如果产品是低分子量且处于长多酶序列末端的非蛋白质类产品，转基因技术的应用可行性极小。
A spokesman said china has noted the european union has proposed former french finance minister dominique strauss - kahn for the post and will study the nomination and discuss it with other imf members 一位发言人称，中国注意到欧盟推荐法国前财政部长多米尼克?斯特劳斯-卡恩出任该职位，中国将会研究该提名并与其他国际货币基金组织成员进行商讨。
Anticipating his departure , mr chirac is said to be lining up a replacement as interior minister : candidates include fran ? ois baroin , a junior minister for overseas territories , or dominique perben , the transport minister 据说，希拉克预计到他的离职，正在安排内政部长的替代者：候选人包括年轻的海外事务部长法朗索瓦?巴胡安，或者是交通部长多米尼克?贝尔班。
If we can preserve this heart of a child , no matter how old we have grown we are still god s children . we won t go to hell or fall into undesirable situations . our life will be smooth ; at least our heart will always be happy 如果我们保留这个小孩的心，不管我们长多大，我们还是上帝的儿女，我们不会下地狱，不会沉到那些不好的情况里面，我们的生活会顺利，最少我们的心会永远快乐，任何的问题我们都看得开，任何的障碍都不会让我们懊恼，让我们忧愁，我们会超越过去。
Such is the heart of a child . if we can preserve this heart of a child - no matter how old we have grown we are still god s children - we won t go to hell or fall into undesirable situations . our lives will be smooth ; at least our hearts will always be happy 如果我们保留这个小孩的心，不管我们长多大，我们还是上帝的儿女，我们不会下地狱，不会沈到那些不好的情况里面，我们的生活会顺利，最少我们的心会永远快乐，任何的问题我们都看得开，任何的障碍都不会让我们懊恼让我们忧愁，我们会超越过去。
If we are always magnanimous to others and forgive them , even when others have treated us badly we still treat them well and love them , then this is the heart of a child . if we preserve this heart of a child , no matter how old we have grown , we are still god s children . we will not go to hell , or encounter any unfavorable situations 如果我们保有这个小孩的心，不管长多大，我们还是上帝的儿女，不会下地狱，也不会遇到不好的情况，生活会很顺利，最少我们的心会永远快乐，我们会看得开，任何问题和障碍都不会让我们感到很懊恼、很忧愁，我们会很自在，心无挂碍，这就是小孩的心，并非长大以后就不能当小孩。
If we are always magnanimous to others and forgive them , even when others have treated us badly we still treat them well and love them , then this is the heart of a child . if we preserve this heart of a child , no matter how old we have grown , we are still god s children . we will not go to hell , or encounter any unfavorable situations 如果我们保有这个小孩的心，不管长多大，我们还是上帝的儿女，不会下地狱，也不会遇到不好的情况，生活会很顺利，最少我们的心会永远快乐，我们会看得开，任何问题和障碍都不会让我们感到很懊恼、很忧愁，我们会很自在，心无挂碍，这就是小孩的心，并非长大以后就不能当小孩。
