The major culprit and the core members of persons who gather to assault a railway traffic control office and pay no heed to the order to stop shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 158 of the criminal law 聚从冲击铁路行车调度机构不听制止的，对首要分子和骨干分子依照刑法第一百五十八条的规定追究刑事责任。
According logic pattern , the safeguard system for digital railway train operation can be classified into train operation safety decision module , train operation safety management module , and train operation safety monitoring and control nodu1e 摘要数字化铁路行车安全保障体系按逻辑模式分为行车安全决策模块、行车安全管理模块及行车安全监测模块。
It comprises two bridges , where tsing ma bridge on ma wan channel is the world s longest road and rail suspension bridges with a main span of 1377 meters and a total length of 2 . 2 kilometres , and also the main part of the lantau link 干线由两组桥组成，其中跨越马湾海峡的青马大桥，是现时世界上最长的铁路行车两用吊桥，跨距达1377公尺，全长2 . 2公里，是青屿干线的最主要部分。
With the rapid development of modern network communication technology , control technology and distributed computing technology , the distributed & open remote monitoring system based on three - tiered network architecture has been applied increasingly in many fields . railway signaling system is the essential part to protect the railway working in safety . so remote railway station signaling monitoring system ( rrssms ) , which is an important part of the railway information system and play a key role to guarantee railway working with high efficiency and safety , will bring considerable benefits 随着网络通信技术、控制技术和分布式计算技术的飞速发展，基于三层网络体系结构的开放分布式远程监控系统开始在各行各业中得到应用，铁路站场信号系统是铁路行车调度和行车安全的基础，因此，铁路站场信号远程监控系统是信息化铁路的重要组成部分，对于实现铁路运输的安全高效具有非常重要的意义，可以带来很可观的经济效益。
Article 61 any person who intentionally damages or destroys or causes to move or shift any railway signalling installation , or places on the railway track obstacle ( s ) that might lead to the overturning of a train without having caused serious consequences shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 108 of the criminal law ; any person who acts in the aforesaid manner causing serious consequences shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 110 of the criminal law 第六十一条故意损毁、移动铁路行车信号装置或者在铁路线路上旋转足以使列车倾覆的障碍物，尚未造成严重后果的，依照刑法第一百零八条的规定追究刑事责任；造成严重后果的，依照刑法第一百一十条的规定追究刑事责任。
