When reassembling the check valves , make sure you install the correct spring into the correct check valve 在重新组装止回阀时，要确保将正确的弹簧安装在正确的止回阀上。
Slide the other half of the splash guard into the groove on the relief valve body and reassemble the two parts together 将防溅保护的另一半滑动到安全阀阀体的沟槽上，将两半部件重新组装在一起。
German corporation : you have 2 cows . you re - engineer them so they live for 100 years , eat once a month , and milk themselves 日耳曼民企:你有两头牛,你将之重新组装成百年不死年进一餐自动挤奶的科学怪牛
A german corporation : you have 2 cows . you re - engineer them so they live for 100 years , eat once a month , and milk themselves 日耳曼民企:你有两头牛,你将之重新组装成百年不死年进一餐自动挤奶的科学怪牛
By the end of october 1886 , the statue had been put together again and it was officially presented to the american people by bartholdi 到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。
Router delays : packets are re - assembled when received by routers and buffered in memory until they can be transmitted on the next hop 路由延迟：包被路由器接收后重新组装并保存在缓冲区中直到他们发送到下一站。
Altogether 250 , 000 tonnes of equipment had been shipped , along with 40 tonnes of documents that explained the intricacies of the reassembly process 运走的设备总重达25万吨，外加40吨详尽解释重新组装过程的文件。
Reassemble the check module in the reverse order . install the check modules into the valve body hand - tight . replace the cover 按照相反顺序重新组装止回阀模块。将止回阀模块安装进阀体内，用手紧固。重新安装阀盖。
There , on the flat alluvium beds of that mighty river , they had been reconstructed exactly - to the last screw - as they had been in germany 在长江的平坦冲积平原上，又严格按照在德国的样子，一个螺丝也不差地把设备重新组装。
If you are aware of an organization or company which gives away new or refurbished computers and other equipments like editing machines etc . please let us know 如果你有任何关于某组织和公司有出让新的或重新组装的电脑或其他设备，比如编辑器等，请联系我们。
