Where there is self - doubting , we wish you a renewed confidence in your ability to work through them 当有人质疑你的能力时，愿你能重拾信心，并努力超越种种外界的疑虑。
Indeed , as of march 1998 , there are already some signs that the region is beginning to regain investor confidence 事实上，于一九九八年三月已有迹象显示投资者开始对亚洲区重拾信心。
Fortunately , however , through masters sacred blessings , i am always able to restore my poise and continue to face life with confidence 所幸承蒙师父的圣爱加持，让我能够一再地重拾信心，继续面对生命的挑战。
Steve finnan believes liverpool ' s battered confidence has been restored following the creditable champions league draw in holland on tuesday night 斯蒂夫.芬南相信利物浦已经在星期二荷兰的欧洲冠军杯的平局中重拾信心了。
But in recent years , economists have become newly confident that they can measure utility as bentham conceived it : as a quantum of pleasure or pain 但最近几年，经济学家们重拾信心，确信他们能够用本森构想的快乐或痛苦量子来衡量效用。
The rossoneri needed a confidence booster after their two consecutive serie a home defeats to palermo and rivals inter , leaving them 14 points adrift of the leadership 红黑军团需要在意甲输给巴勒莫和死敌国际，被领头羊拉下14分的差距后重拾信心
Finding the 13 rhinos , now protected by wwf and sabah state authority patrols , has raised hopes that the animal can bounce back from the toll taken by poaching 由于盗猎行为日益猖獗，该种犀牛正面临灭顶之灾，而此次发现也使得人们对其数量的回升重拾信心。
" there is a new sense of confidence in the country , with the government s economic recovery measures , lower interest rates and more projects being activated again "政府采取振兴经济措施，调低利率，并开动不少已停工的工程计划，让市场对国内经济展望重拾信心。
Cancer gives some survivors a renewed sense of confidence and greater appreciation for their own endurance , says patricia ganz , a professor at the university of california 加州大学教授派翠西亚甘兹表示，癌症让一些幸存者重拾信心，也更欣赏自己承受痛苦的能耐。
Cornea donation is an honorable choice . if more people would agree to become cornea donors , then more people who can t see now would have an opportunity to resume their vision 捐赠角膜是你崇高的决定，若多些市民愿意在逝世后捐出眼角膜，更多角膜病患者便能够重拾信心，
