Trade - related services cover merchanting ( or offshore trading ) , merchandising ( or purchasing ) and other trade - related services 与贸易相关的服务包括商贸服务(或离岸买卖) 、商品服务(或采购服务)及其他与贸易相关的服务。
Additionally , we serve as a sourcing bridge to educational suppliers outside of china , exporting products for their distribution overseas 另外，我们还为国外的教育产品零售和批发商提供优质的采购服务，把他们需要的产品直接发往他们所在的地区。
Whether the project applies innovative approaches to service delivery andor procurement or makes use of innovative yet practicable technologies for its implementation 该计划有否利用创新方式提供及或采购服务，或利用创新并可行的技术推行计划。
L whether the project applies innovative approaches to service delivery and or procurement or makes use of innovative yet practicable technologies for its implementation ( l )该计划有否利用创新方式提供及或采购服务，或利用创新并可行的技术推行计划。
As a senior member in the procurement team , wenjuns expertise includes sourcing and procurement , especially for projects of engineering and industrial nature 作为采购团队中的资深人员，他的专长包括寻找合适的供应商并提供采购服务。他尤其擅长的是工业工程类的采购项目。
Twe ? alstom ( wuhan ) engineering & technology co . ltd . is a joint venture established in 1997 . twe provides world class engineering and sourcing services for the international power industry 阿尔斯通（武汉）工程技术有限公司成立于1997年，为阿尔斯通在世界各地的能源项目提供优异的工程设计与采购服务。
Mr pang said that outsourcing through turnkey projects , such as the electronic tendering system , the computerised social security system , and the land registration system , had also been done by some departments 彭志达说，一些部门曾采用整套承包服务，如电子采购服务、电脑化社会保障服务和土地注册服务。
San is currently in charge of jade co . s sourcing team , providing sourcing services in a wide range of industries , such as electronics , furniture , wood , machinery , footwear , plastic and metal industries 他目前领导着捷得公司的采购团队，提供众多产业的采购服务，比如：电子家具木材机器制鞋塑料与金属等。
The sourcing service agent is not obligated to communicate an inquiry from a potential customer to the manufacturer should he be convinced that the manufacturer cannot match price , quality and compliance expectations of the potential buyer 如果确信生产商没有和潜在客户期望相符的价格,质量和承诺时,采购服务代理商不必告诉生产商潜在客户的询价
