To avoid trouble , the owners parked their businesses on empty lots that were out of the way 为了避免麻烦,餐车主将他们的马车停在路边的空地上。
To avoid trouble , the owners parked their businesses on empty lots that were out of the way 为了避免麻烦,经营者把他们的马车停在远离马路的空地上
Yes , i ' ve been very weak in the past always trying to avoid trouble ; so i put up with a lot 是的,我以前一直很软弱,总是设法避免麻烦,所以我总是忍受。
Alcohol is a powerful drug and people who consume alcohol can benefit from learning specific guidelines to avoid problems 酒精是一种强烈的麻醉剂,喝酒的人可以从学习具体的指导中受益以避免麻烦。
A “ no ” uttered from the deepest conviction is better than a “ yes ” merely uttered to please , or worse , to avoid trouble 一句斩钉截铁的“不”好过一句用来逢迎或者更糟的,用来避免麻烦的“是” 。
To guard against complications , it is advisable to print on all price lists the words : “ all prices are subject to change without notice ” 为避免麻烦,报价单上最好写明“如无意外变动,以上报价有效”字样。
He was plainly dressed in black , or very dark grey , and his hair , which was long and dark , was gathered in a ribbon at the back of his neck ; more to be out of his way than for ornament 他穿着朴素的黑色或许是深灰色的衣服,长长的深色头发用带于系好挂在脑后主要是避免麻烦而不是为了装饰。
At each stop , drivers found themselves with a progressively stronger incentive to avoid hassle and safeguard their cargo , which gave the extortionists greater power over them 在每个检查站,司机发现自己有一个逐步增强地激励去避免麻烦并且维护他们地货物,这给那些强夺者超过他们自身更大地权力。
Do you best to place new students at their ease ; show them the classrooms and the library , introduce them to helpful people and warn them how to avoid trouble , so that they won ' t feel anxious on their first day of classes 尽量让新生们轻松自在,带他们看看图书馆,把他们介绍给乐于帮忙的人,并提醒他们如何避免麻烦,这样他们上课的第一天就不会感到拘束了。
Of course , there are things that we cant handle because theyre related to the multitudes of the world . their collective karma and complex systems , their government , mindset , customs and habits are quite unlike ours . to avoid trouble and conflict , we do the best we can without engaging in too much confrontation with the world 当然,有一些事情我们不能处理,因为跟世界大众有关,他们的共业和复杂的系统,以及他们的政府想法和风俗习惯不大一样,为了避免麻烦和冲突,我们尽量能做什么就做什么,不要跟世界有太多摩擦。