迫不及待

• He could not wait .
  他迫不及待。
• Stepping into the vestibule, he propositioned her immediately .
  一踏进前厅，他便迫不及待地向她提出要求。
• How quickly she informed me that she was being divorced as she saw me .
  她一见我就迫不及待告诉我她要离婚。
• Martin waited impatiently while she dried and put on a robe .
  马丁迫不及待地等着，西莉亚擦干全身，披上晨衣。
• The lost actor couldn't wait to identify himself with the troupe .
  这个失群的演员迫不及待地要去和那些演员认同。
• I have to this day not understood the reason for this soviet haste .
  我到今天还不明白苏联方面为什么如此迫不及待。
• Immediately he had to call him over, but asked a stupid question .
  他迫不及待地把他叫了过来，问的却是一个鸡毛蒜皮的问题。
• I wanted the presidency badly, and i didn't agree i had much left to learn .
  我迫不及待地想当总裁，我并不同意还有很多东西有待学习。
• On hearing that the new novel was published , he rushed at once to the bookshop for a copy .
  听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。