The united states today ( thursday ) will formally ask the united nations security council to punish north korea for its claimed nuclear test 美国星期四将正式请求联合国安理会就北韩所声称的核试验进行惩罚。
In software protection , a program written by a software publisher that will invoke a penalty if unauthorized use of a program is detected 在软件保护中，由软件发行者编写的、一旦发现非法使用即进行惩罚的程序。
United states and european powers favor actions to punish iran for failing to comly with council s demand to halt uranium enrichment 美国和欧盟一派倾向于开始就伊朗不同意安理会关于终止铀提炼活动的要求而其进行惩罚。
The united states today thursday will formally ask the united nations security council to punish north korea for its claimed nuclear test 美将要求联合国安理会正式制裁北韩美国星期四将正式请求联合国安理会就北韩所声称的核试验进行惩罚。
A . the purpose of this code is to establish a standard of performance , to educate , and to encourage commitment to responsible manufacturing , not to punish . a 目的是用于建立一套执行标准,教育并鼓励员工在生产时需对生产负责,而不是对员工进行惩罚
Go to work be late to deduct the daily wages that day at most , of the right of the penalty that because enterprise of labor law regulation is non - privileged , has castigatory property 上班迟到最多扣除当天的日工资，因为劳动法规定企业是没有权利进行惩罚性质的罚款的权利的。
These would punish mr kibaki ' s more obdurate ministers and backers , while sparing poorer kenyans from the effects of general trade and aid sanctions 这些制裁将会对齐贝吉总统那些更顽固的部长们与幕僚们进行惩罚，而于此同时让稍贫苦的肯尼亚平民能免受大众贸易与援助制裁的影响。
Whether penalties for driving with a high bac or excessive taxation on consumption of alcoholic drinks will deter the excessive drinker responsible for most accidents is unclear 对血液中酒精含量高的驾驶员进行惩罚或对酒征收高税，这两种做法能否对造成多数事故的过量饮酒人起到威慑作用，还尚无定论。
Whether penalties for driving with a high bac for excessive tax ation on consumption of alcoholic drinks will deter the excessive drinker responsible for most accident is unclear 对血液中酒精含量高的驾驶员进行惩罚或对酒征收高税，这两种做法能否对造成多数事故的过量饮酒任期到威慑作用，还尚未定论。
This dialogue had taken place at mr . lorry s usual desk , with monseigneur swarming within a yard or two of it , boastful of what he would do to avenge himself on the rascal - people before long 这一番话是在罗瑞先生平时的办公桌前说的，那时贵族老爷们就在桌前一两码远处成群结队地挤来挤去，夸口说不久就要对那些流氓进行惩罚。
