这表明

• This suggests that the optimum for biological weathering would be in a hot, moist climate .
  这表明生物风化最适宜的条件是湿热气候。
• This fact suggests that the beginnings of the art were already shrouded in prehistoric darkness .
  这表明这种工艺是起源于史前的黑暗中。
• His empty desk betrayed a man who believed in the swift dispatch of business .
  他的办公桌上没有文件，这表明他是一个赞成迅速处理公务的人。
• Apparently the new stockman didn't mind it at all, which certainly indicated he could ride .
  新牧工对此根本不在乎，这表明他能够制服这匹马。
• This shows that the rigors of space flight can reduce the infectivity of some viruses .
  这表明在苛刻的空间飞行条件下，能减少某些病毒的感染力。
• Could this indicate the presence of an exit vent for sea water that had circulated through the earth's crust ?
  莫非这表明存在一个环流地壳的海水出口么？
• Dr. watson, incidentally was american-born, which shows that basic science is international .
  出于偶然，沃森博士出生于美国，这表明，基础科学是国际性的。
• Benjy made clear, by the way he snapped his teeth together, that he enjoyed the word "guts" .
  本杰说出“胆子”这两个字的时候，把牙使劲地咬了咬，这表明他对那两个字非常欣赏。
• All that afternoon he wore dreamy, contemplative appearance which in him was a mask of perplexity .
  那天整个下午他都有着一幅如痴如梦，心事重重的神色，这表明他对这一切迷惑不解。
• This indicates that simple automatic-sprinkler systems installed in homes could be of great benefit in halting fire .
  这表明家庭中备有简单的自动洒水系统，就能在消防中起很大作用。