And im laying there in bed , all of a sudden in the middle of the night , three oclock in the morning , i will swear to my dying day i heard the trash truck coming 我躺在床上,半夜三点钟,忽然间,我听到垃圾车来了,难以置信。我跳下床,留心听清楚你知道,老远你就听得见那种声音,因为夜深人静。
Awakened in the night by the light of the flames , she sprang out of bed , wrapped herself in a dressing - gown , and attempted to escape by the door , but the corridor by which she hoped to fly was already a prey to the flames 她在黑夜里被火光惊醒,跳下床来,用一件睡衣裹住身体,想从门口逃出去,但她想逃走的那条走廊已经充满了烟火。