Throughout most of the later colonial period1 , the peacetime costs of passage were 5 to 6 而殖民时代后期的大部分时间里,和平时期里的越洋费用为5 - 6英镑。
Big brutes of ocean - going steamers floundering along in the dark , lowing out like seacows . faugh a ballagh 巨兽般的越洋轮船在一团漆黑中踉跄前进,像海洋似的吼叫着。
In oslo , we see testaments to maritime prowess in viking ships and the celebrated kon tiki raft 在奥斯陆,我们从维京海盗船和著名的康奇基号越洋船上见识到它的航海技术。
These contracts typically sold for ? 10 to ? 11 in the eighteenth century ? nearly double the cost of passage 这些合同一般可卖到10 11英镑( 18世纪) ,相当于越洋运费的两倍。
The first project is located in nanjing west road near jingan temple at the east side of jingan park - park place 首期开发项目位于上海市南京西路静安公园地块上- - -越洋广场。
These contracts typically sold for 10 to 11 in the eighteenth century nearly double the cost of passage 这些合同在18世纪一般可卖到10 - 11英镑,几乎相当于越洋运费的两倍。
Leaving factory and be sailing , with blessing and hope , she is stepping onto the voyage of realizing wishes 出厂了、启航了,带着祝福和希望, “踏”上“越洋”实现理想的征程。
Half - way across the atlantic the cable broke , and the ship that was laying it had to return 回答:铺设越洋电缆的船在(铺设到)大西洋过半位置(半道上)时,电缆断了, (所以)它不得不返航。
Coming back ? she is coming back with the rays of sunrise , and brings posco happiness and mirth by sailing and returning 回来了? ?披着霞光回来了。一次次的启航返航,给“越洋”带来了快乐和欢笑。
Whether you are moving goods around the world , across a continent , or across an ocean , ups offers a wide range of shipping options 无论您是全球全洲或越洋运输货物, ups均可提供种类繁多的托运选择。