The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger . 刚油漆过的百叶窗，使过路人感到赏心悦目。
They sped upon velvet wheels across an exhilarant savanna . 他们的马车轻捷地穿过一片令人赏心悦目的大草原。
All is orderly and beautiful; everything is charming to the eye . 一切都井井有条，美不胜收，一切都赏心悦目。
The color of the flowers gave a sparkle to the smoky air . 色彩缤纷的鲜花，在烟雾弥漫的空气里，显得分外赏心悦目。
Hoover stood behind his desk, dressed in a piercing blue suit . 胡佛穿着一套令人赏心悦目的蓝色服装站在办公桌后面。
The rich perfection of gardencourt at once revealed a world and gratified her need . 霎时花园山庄显得绚丽多彩，别有天地，使她感到赏心悦目。
Never before had so pleasing a vision floated before the mind's eye of the young hunter . 这个年轻猎人脑海中浮现出一幅前所未有的赏心悦目的图景。
He rarely moved through the forest without pausing to dwell on some peculiar beauty that gave him pleasure . 他在林子中间闯荡时，常常会停下来欣赏一番大自然的奇观美景，这往往使他赏心悦目。
It occurred to me that cleared of its ramshackle fences and planted with flowers and grass, it might form a pleasant park . 我不由得想到要是把东倒西歪的栅栏拆除，再栽上花卉草木，这地方倒满可以开辟成一座赏心悦目的公园呢。
They were painted in bright colours , lovely to look at 画面色彩亮丽，赏心悦目。
