It encourages the would-be american poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition . 它鼓励未来的美国诗人完全依靠发狂似的诗人的直觉。
They offered a reasoned approach in place of the fanciful and uncritical accounts of the poets . 他们用合理化的解释来代替诗人的想象和不加分析的传说。
Not a line of the great poet can be spared without impoverishing the world by that much . 伟大的诗人的作品一行也不能删掉，删掉一行，世界就受一分损失。
The text, whether of prophet or of poet, expands for whatever we can put into it . 不论先知的预言或诗人的篇章，我们都可以穿凿附会，把各种意见强加给它们。
Against this brilliant evocation of airlessness we may put whitman's view of the poet . 我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中，可以看出惠特曼对于诗人的看法。
If you know sth. about the author 's family background , you will appreciate the poem on an even profounder level . 如果你对诗人的家庭背景有一些了解，你就会在更深的层次上理解这首诗。
A thing had happened to him that made him hate life, and he hate it whole-heartedly, with the abandon of a poet . 他遭遇到的一件事使他憎恨人生，他以诗人的恣意任性，全心全意地憎恨人生。
And now, had i the pen of a mighty poet, would i sing in epic verse the noble wrath of the archdeacon . 倘使我具有一位气势磅礴的诗人的笔力，我就会写一首叙事诗来称颂会吏长所感到的愤怒了。
He was a more than commonly candid english gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse . 他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称：他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。
The prime reason for all this is that the old, "closed" method interposed the poet's ego between himself and his audience . 这一切做法的主要原因是认为旧的“封闭式”方法干扰了介于诗人和听众之间的诗人的自我。
