For in truth it is life that gives unto life - - while you , who deem yourself a giver , are but a witness 因为事实上，是生命给予了生命? ?你自以为是个施予者，其实只不过是个见证者罢了。
We are the best witness of any crime or any virtuous behavior that we act out . that s why i said we punish ourselves , or we award ourselves heaven 我们是自己任何善恶行为的最佳见证者，所以我才说是我们在惩罚自己，或奖赏自己上天堂。
After many desperate attempts against waves of guards , moment arrived ! the wolf ' s dragoons cast the spell and all other clans and witnesses were immediately teleported from the castle 在对一波又一波的守卫声嘶力竭的攻防后,命运的一刻来临了! "狼之龙骑兵"血盟完成了念咒,而其余的血盟以及见证者们,立即全被传送出城了
The teaching diary records the trace of teacher ' s development , bears teacher ' s conception of life , and witnesses teacher ' s speciality development . it is the essential route of teacher ' s professional development as well 摘要教学日记记录着教师发展的轨迹，承载着教师的生命感悟，是教师专业发展的重要途径，也是其见证者。
Moreover , i think an artist should be a witness of our world , someone who expresses his ideas about it and tries to change it for the better , not someone who works only for his own good 甚至，我想一个艺术家应该是这个世界的见证者，是诉说他对这个世界看法的表达者和试着让这世界改变的更好的人，而不是那种只为自己利益工作的人。
War is the c onfirmation that the history of mankind , like the river itself , never takes a straight and rational route but p roceeds in fits and starts , takes some steps forward an d tuns back on itself 战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。
On that day , the pope beatified the two other visionaries , the little shepherds jacinta and francisco , and cardinal angelo sodano , vatican secretary of state , read the text relative to the third secret of fatima 那天，教宗祝圣了其他两位见证者，小牧羊人杰西塔和弗朗西斯科，梵帝冈的国务卿安吉洛大主教宣读了有关第三个法蒂玛秘密的原文。
Music is the confirmation that the history of mankind ， like the river itself ， never takes a straight and rational route but proceeds in fits and starts ， takes some steps forward and turns back on itself 音乐就是人类历史的见证者，音乐就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。
Some christian theologians of a conservative , pre - millennial perspective , believe that elijah must return to physically die here on earth eventually , perhaps as one of the ' two witnesses ' in the book of revelation 一些基督教保守派神学家，持着千禧年说的观点，认为以利亚一定会道成肉身而回来，最终在这个尘世上死去，也许是《启示录》上的“两位见证者”之一。
