On the same day , the membership of a committee to advise on the operation of the fund and a review committee to consider appeals by aggrieved applicants was announced 政府于同日宣布成立沙士信托基金委员会,就信托基金的运作提出建议;以及成立覆检委员会,就不服决定的申请人提出的上诉作出覆检。
A process review committee , composed of independent members , was established on 1 december 2004 to review processes and procedures adopted by the monetary authority in applying standards set under the csso to systems in which the hkma has a legal or beneficial interest 此外,由独立人士组成的程序覆检委员会已于2004年12月1日成立,负责检讨金融管理专员对金管局具有法定或实益权益的指定系统施加该条例所规定的标准时所采用的程序与步骤。
A process review committee , composed of independent members , is being established to review processes and procedures adopted by the ma in making decisions relating to or affecting the designated systems in which the ma has a legal or beneficial interest , as compared to other systems 此外,由独立人士组成的程序覆检委员会正在筹组中,以检讨金融管理专员在作出有关或会影响金融管理专员具有法定或实益权益的指定系统的决定时,相对其他系统所采用的程序与步骤是否一致。
It is learnt that long - term acting appointment is quite common among government employees , and many officers have acted for an aggregate of two years . however , in order to avoid convening review boards and seeking the advice of the public service commission on the long - term acting appointments , the departments concerned have arranged for such officers to step down for a short period every six months 据悉,政府雇员长期署任的情况甚为普遍,有多名人员署任累计长达两年,但有关部门为了避免召开覆检委员会,以及就长期署任安排徵询公务员用委员会的意见,安排有关人员每6个月终止署任一段短时间。