The children behave badly , but the guilt lies with the parents , who don ' t care about their behaviour 孩子们行为不端，但是这应归罪于他们的父母，他们不关心子女的行为。
Participants who misbehave may be asked to leave the building and risk being disqualified from the tournament 行为不端的参赛队员将被驱逐出场，还将可能被取消比赛资格。
That makes it harder to rein in the misbehaved , like china , which last month blew up a satellite 那就使得美国更难管束那些行为不端的国家，比如中国，它上月爆炸了一颗卫星。
In his melancholy face , in the way he stutters a line , macy humanizes despairing , imperfect people 梅西以其忧郁的面庞、结结巴巴讲台词的方式，感化了绝望、行为不端的人们。
In the west the media has greater impact ; people in top positions are forced to resign if they misbehave 在西方，媒体具有较大的影响力；权高位重的人们如果行为不端，那么就会被迫辞职。
It seemed to him that he had been vicious , simply because he had accidentally forgotten how good it was to be virtuous 他仿佛觉得，他之所以行为不端，只是因为他偶尔忘却做一个道德高尚的人是多么优秀罢了。
Don ' t let her catch you breaking the rules ; she is likely to go behind your back and complain to the committee about your actions 不要让她抓住你违反规定的错误；她很可能在你背后搞小动作向委员会控告你行为不端。
Geraldine , a 36 - year - old ecuadoran woman , came with her two daughters to symbolically say goodbye to her ex - husband . " he behaved badly and then left us , " she explained 36岁的厄瓜多尔女人格拉尔德琳带着她的两个女儿来到这里与前夫“说再见” 。她说： “他行为不端，离开了我们。 ”
Taylor ' s career , on the other hand , began like most other young boys who step into the gym for the first time ? he was misbehaving around the house and was in need of discipline 另一方面，泰勒的事业的开始好像其他的小孩子第一次步入体操房一样? ?他在这里行为不端而且需要管教。
Party b shall indemnify party a against all claims , proceedings , losses , damages and expenses arising as a result of any misconduct or any breach of this contract by party b 受聘方应保障聘方不应由于受聘方的违反合同或其行为不端而遭受索赔、起诉、损失、损害、花费金钱等的牵连。
