They were unfair in their remarks on new england, whose europeanization had always had some genuine elements . 他们对于新英格兰的评论,有失公平,因为新英格兰的欧化是有其真实的成分的。
"it is difficult," she realizes, "to report the great events of new england; expression is so slight, and those few words which escape us in moments of deep feeling look but meager on the printed page. " 她觉得“很难报导新英格兰的大事;人们不大说话,就是把我们感情深厚时刻无意中说出来的那些话写在纸上也显得贪乏得很。”
One could name other women--mary wilkins freeman(1852-1930), for example--who like mrs. stowe and miss jewett to illustrate the aura of new england . 我们还可以举出另外一些女作家--比如说玛丽弗里温(1852-1930)--象斯托夫人和朱厄特小姐一样,写的都是新英格兰的光辉气息。
He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners" . 他是新英格兰的先知,又是探索者,既接受,又扬弃,秉性娴静而又终日碌碌,喜欢“古板严肃,正言厉色。”
Cyril birch was born in lancashire , england in 1925 1925年生于英格兰的兰卡斯。
They considered themselves citizens of england 他们认为他们自己是英格兰的市民。
Houses in england are mostly built of brick or stone 英格兰的房屋大都用砖石构制。
My family should have inherited the throne of england , 我的家族本该继承英格兰的王位
My family should have inherited the throne of england , 我的家族本该继承英格兰的王位
England matters too much . i ' ll never give it up 英格兰的素材太多了我绝对不会放弃的